Pretty sure that's one of Hayabusa's target markers. They're quite small, so it must have been close to the probe when the picture was taken and it's just an illusion that it is sitting on the surface of the asteroid, which is huge - there is nothing to give it a sense of scale.
Found some info: http://ufologie.patrickgross.org/ufology/hayabusa.htm